Spisovatel Christopher Ward se rozhodl pátrat v rodinné historii. Aby taky ne - jeho dědečkem byl John Hume, zvaný Jock, jeden ze 4 houslistů, kteří při potopení Titanicu hráli až do tragického konce.
Při zkoumání minulosti ale narazil na něco, co asi nečekal. Jeho dědeček, uznávaný jako hrdina, měl kromě manželky v Anglii ještě druhou rodinu na Jamajce.
Ward vše dohledal podle bankovních záznamů fondu, který finančně podporoval pozůstalé obětí Titanicu. Podle čísel zjistil, že v souvislosti s Jockem Humem fond pomáhal nejenom Wardově babičce Mary, ale také jisté Ethel McDonald.
Pravdu ukázala až náhoda
Ethel byla servírkou v malém hotelu v Kingstonu na Jamajce, kde Jock nějaký čas před Titanicem působil s kapelou. Ward se do města vypravil, ale nemohl najít žádné pořádné záznamy - jen to, že Ethel měla syna Keitha Nevilla McDonalda a že otec byl neznámý.
Když už Ward ztrácel naději, navštívil alespoň internátní školu pro dívky, která je dnes na místě hotelu.
Během prohlídky se dal do řeči s několika studentkami... A pak zasáhla vyšší moc - setkal se s Gabi Hume, svou vzdálenou příbuznou.
„Můj otec často mluvil o spojení naší rodiny s Titanicem,“ řekla mu Gabi. Společně dali dohromady vzpomínky jejích rodičů a zjistili, že jejím dědečkem byl Keith Neville Hume. Změna jména Warda vůbec nenapadla. Porovnal již prošlé záznamy a vše sedělo. Děd Gabi Hume byl skutečně synem Jocka a Ethel.
Christopher Ward tak sice odhalil ne zcela čestný zálet svého dědečka, zároveň ale objevil další část své rodiny - kromě Gabi je jsou jeho příbuznými ještě její sourozenci, Tania a William.