Kdo byl vlastně John Mahoney, jehož proslavila jedenáctiletá role policisty v důchodu v sitcomu Frasier? Diváci televizních obrazovek ho znají moc dobře, ale většinou jen podle jména, jímž se proslavil – Martin Crane.
Postřelený policista ze Seattlu, vdovec, který musí chodit o holi a jenž se nastěhuje ke svému synovi, rozhlasovému psychiatrovi Frasierovi, je jednou z hlavních postav sitcomu, který dal světu nejdéle žijící televizní roli – psychiatra Frasiera Cranea, jehož hrál přes dvacet let americký herec Kelsey Grammer (62).
Ten byl také jedním z prvních, kdo oznámili světu úmrtí Johna Mahoneyho, původně britského herce, jenž dožil většinu života ve Spojených státech. Dá se říct, že tam udělal kariéru a i vlastně neudělal. Martin Crane je jeho nejznámější rolí, přestože se objevoval v mnoha filmech a dalších seriálech, divákům se zapsal jen tímto jedním seriálem.
Možná i proto, že v roli Martina Cranea dokázal zúročit i svůj vlastní nejednoduchý život. Invalidní otec dvou snobských bratrů-psychiatrů Fraisera a Nilese je na rozdíl od nich vždy nohama na zemi, přemýšlí selským rozumem, neodpustí si pichlavou ironii a s nadhledem získaným životními zkušenostmi glosuje jejich komicky namyšlené chování. Martin Crane získal disciplínu a zkušenosti jako policista, skutečný John Mahoney si prošel vojenskou službou, to ale hlavně proto, aby uspíšil získání amerického občanství.
Je to totiž původem Brit, narodil se v Blackpoolu a poté žil v Manchesteru, odkud odešel v dospělosti do USA. Není bez zajímavosti, že jeho seriálová ošetřovatelka Daphne pochází z Manchesteru, ovšem po britském přízvuku není u Mahoneyho v seriálu ani stopy.
Martina Cranea hrál Mahoney jedenáct let, od roku 1993 do roku 2004, za svou roli byl nominován na ceny Emmy i Zlaté glóby, po skončení seriálu se mu už ale nepovedlo získat podobně výraznou roli.
FrasierSitcom Frasier je jedním z nejdéle vysílaných seriálů, pracuje s postavou psychiatra Frasiera Cranea. Ta se poprvé objevila v sitcomu Cheers jako vedlejší role. Frasier žil tehdy v Bostonu se svou ženou Lilith, též psychiatričkou. Manželé se rozvedli a Frasier Crane dostal nabídku dělat rozhlasového psychiatra v Seattlu, odkud pochází a kde má otce a bratra. Stěhuje se tedy zpět do Seattlu a do svého luxusní apartmá si nastěhuje svého otce Martina Cranea, policistu v invalidním důchodu. Martin byl ve službě postřelen do kyčle, musí chodit o holi a rehabilitovat, Frasier proto najímá na stálou péči britskou ošetřovatelku Daphne Moonovou, která se do apartmá nastěhuje. Do ní se zamiluje Frasierův mladší bratr Niles Crane, též psychiatr se soukromou praxí, jenž s Frasierem soupeří úplně ve všem. Frasier staví na komice v rozdílu povah obou bratrů a jejich otce, kdy Martin Crane je spíše lidová postava, člověk se selským rozumem, zatímco bratři-psychiatři jsou výstavkou snobského chování. Jejich otec vystupuje jako tvrdohlavý mentor, který musí často svoje „kluky“ srovnat do latě. Frasier je jedním z mála sitcomů, u něhož se diváci shodují v tom, že český dabing, jemuž vévodí Igor Bareš jako Frasier Crane, je lepší než originální znění. |
Fotogalerie |