Nové a lepší: 7 opravdu vydařených filmových remaků

Většinou, když slyšíme slovo „remake“, vlasy nám vstanou hrůzou, pokřižujeme se a utíkáme pryč. Ne všechny filmové předělávky jsou ale špatné, některé dokonce dalece přesahují originály. Koukejte!

1. Moucha

Ti z nás, kteří si jako malí Jeffa Goldbluma zamilovali coby rockera v Jurském parku, ho o pár let později nutně museli začít nenávidět, když už byli dost staří na zhlédnutí Mouchy. Dodnes je to jeden z nejděsivějších sci-fi hororů a originál z konce 50. let dalece přesahuje.

2. Věc

Carpenterova hororová klasika z roku 1982 z režiséra udělala legendu žánru. I ta je ve skutečnosti předělávkou dost průměrného kousku z roku 51.

3. Mezi námi děvčaty

Ne všechny teenage komedie jsou nutně špatné. Podařenou výjimku představuje třeba film z roku 2003. Skvělá Jamie Lee Curtis a Lindsay Lohan, která tehdy ještě nebrala drogy, hrají matku s dcerou, které se nesnesou. Jednoho dne si ale doslova prohodí úhly pohledu, i těla. V původním filmu ze 70. let hrály Barbara Harris a mladičká Jodie Foster.

4. Skrytá identita

V případě příběhu o dvojích identitách ve světě organizovaného zločinu je jedno, zda sáhnete po originální čínské verzi, nebo Scorseseho předělávce. Oba kousky jsou skvělé, ten americký má navíc Oscara a Lea DiCapria.

5. Dannyho parťáci

Původní Dannyho jedenáctka vychytralých podvodníčků vešla do kin roku 1960 a v hlavní roli zářil Frank Sinatra. Jde o skvělou klasiku, remake z roku 2001 Dannyho parťáci, v němž září hollywoodská herecká elita, má ale přeci jen trochu nabitější drive.

6. Muži, kteří nenávidí ženy

Švédská detektivka, která odstartovala vlnu severské krimi mánie, je skvělá. V USA roku 2011 remake natočil David Fincher. Někteří si myslí, že jde o odbytou snahu producentů na příběhu vydělat dvojnásobek peněz, jiní zbožňují Rooney Maru v roli Lisbeth a dušují se, že je mnohem podobnější knižní předloze. My říkáme: existuje vůbec něco, co se Fincherovi vyloženě nepovedlo?

7. 21 Jump Street

V roce 2012 jsme od nového filmu Jonaha Hilla a Channinga Tatuma čekali ptákovinu, dostali jsme ale velmi svižnou komedii z policejního prostředí. Film funguje navíc mnohem lépe, než původní seriál, v němž tím nejzajímavějším byl začínající Johnny Depp.

Hodnocení článku

Hlasování skončilo

Čtenáři hlasovali do 20:30 pondělí 22. února 2016. Anketa je uzavřena.

  • 17
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 5