Koncern Volkswagen stáhl reklamu na novou verzi modelu Golf, která je podle kritiků velice rasistická tím, že bílá ruka na obraze postrkuje muže tmavé pleti do domu s nápisem „Petit Colon“. Petit Colon je pro někoho název baru, pro jiného to znamená to samé jako pied-noirs, tedy dnes již nepoužívané označení pro „černé nohy“, termín, jejž Francie používala pro potomky alžírských předků. Podle kritiků reklamy se navíc písmena v nápisu „Der neue Golf“ zobrazují tak, že na začátku, kdy se začnou objevovat, tvoří slovo „negro“. Automobilka se omluvila s tím, že prošetří, jak k tomu mohlo dojít. Spíše se ale jeden zamýšlí nad tím, co tím vlastně autoři chtěli říct. Reklama nedává smysl a Volkswagen tradičně patří ke společnostem, které reklamu na auta umějí skvěle.