Policajt s ledovým klidem pronásleduje zloděje a pak je rozstřílí

Přestřelka živě v ulicích Los Angeles. Ne nejedná se o scénu z nedalekého Hollywoodu, ale o živé záběry z kamery umístěné na rameni policisty. Pronásledování dvou zlodějů aut, kteří prchají za svobodou. Jenže je vidět, že zákony USA jsou o dost jiné než u nás. Prostřelené přední sklo, přestřelka v ulicích a dopadení pachatelů. Ovšem pro jednoho ze zlodějů měla tahle honička tragický konec.