Nebýt Ivana Mládka, Jožin by byl úchyl! Jaké je tajemství Jožina z bažin?

Hit Jožin z bažin většinou připisujeme na vrub Ivanovi Mládkovi, který skladbu jen zhudebnil a přepsal. Za příběhem Jožina přitom stojí dnes již zesnulý Zdeněk Kňučík Navrátil.

Díky pražskému koncertu Metallicy jsme si připomněli jednu z nejpopulárnějších českých „odrhovaček“ Jožin z bažin, kterou ve vlastní verzi zazpíval baskytarista Robert Trujillo a podmanil si tak české publikum. Jaký je příběh muže, který skladbu složil a kdo původně měl být Jožin?

Když se řekne Jožin z bažin, většině naběhne jméno Ivana Mládka (76). Jenže to je jen druhá část příběhu, zatímco na jeho začátku je muž jménem Zdeněk Navrátil, kterému se později přezdívalo Kňučík kvůli jeho „ukňučenému“ synovi.

Zdeněk Kňučík Navrátil byl všeumělec, jenž se původně vyučil jako malíř pokojů, pracoval jako řidič nebo mazač strojů. Kromě toho měl od dětství sportovní vlohy a dokonce se na stadionu potkal s Emilem Zátopkem, který tehdy doporučoval Navrátilově matce, aby syna dala na atletiku.

Jenže do toho přišli The Beatles a Zdeněk propadl nenávratně hudbě. V několika kapelách hrál na basovou kytaru a zahrál si i s řadou známých osobností. Přestože měl našlápnuto na slibnou bigbeatovou kariéru v Praze, nakonec se usídlil ve Zlíně, odkud pocházeli jeho rodiče.

Byl to onanista od Otrokovic

Nejprve jsem pracoval ve Svitu, kde se v roce 1975 ve válcovně zrodil i původní text Jožina z bažin,“ řekl pro server Zlínský deník. Tehdejší text Jožina měl ovšem naprosto jinou podobu, než jak ho známe dnes, kterou mu vtiskl Ivan Mládek.

Jaké je tajemství původního Jožina?

Svého Jožina jsem původně umístil do bažin mezi Tlumačovem a Otrokovicemi. Jožin je plachý exhibicionista, voyeur a neškodný úchyl. Dívá se po ženách v oknech projíždějících vlaků a při spuštěných kalhotách onanuje. Je až nelidsky vyvinut. V roce 1976 jsme s kapelou tento příběh zhudebnili a napasovali na jistou zahraniční melodii. V takové podobě jsme ji hráli hostům, tenkrát při angažmá v Interclubu nočního baru hotelu Moskva v tehdejším Gottwaldově,“ vzpomínal v minulosti pro zlínský Infoservis Navrátil.

V hotelu Moskva se Kňučík později setkal i s Ivanem Mládkem, a tak se zrodil národní šlágr jménem Jožin z bažin.

Rádiový hit za demižon slivovice

Pro DVTV Ivan Mládek popsal, jak spolupráce vznikla. „On mi řekl: ‚Když tu písničku složíš, o tomhle Jožinovi, a dostaneš ji do rádia, tak máš u mě demižon slivovice.‘ A já jsem mu říkal, to nemůžu, to mi nevezmou. Je to sice nepolitické, ale takovouhle čuňárnu, s tou nemám šanci, takže musím napsat úplně jiný příběh. Kdyby nebylo Zdeňka Navrátila, tak jsem to nikdy nenapsal.“

Nejenže se píseň dostala do rádia, ale dalece přesáhla i hranice České a Slovenské republiky. Hit znají v Rusku, Polsku nebo v Anglii a zpívají si ho děti i důchodci.

Kromě hudby a psaní textů se Kňučík věnoval také kreslení, zvláště pak humoristických povídek a vtipů, přičemž jeho vzorem byl mj. kreslíř Petr Urban. Mezi další Kňučíkovy záliby patřily „písmenkové“ příběhy, z nichž nejznámější „Hoří horní heršpická hospoda“ si většina lidí spojí s jeho kamarádem a hudebníkem Vlastou Redlem. Jenže za textem je zase Zdeněk Kňučík, stejně jako napsal příběhy na všechna ostatní písmena kromě „i“.

Textař, humorista, hudebník, kreslíř, komik Zdeněk Kňučík Navrátil zemřel loni na následky autonehody, a ačkoliv ne každý si vybaví jeho jméno, Jožina nikdy nikdo nezapomene.  

Fotogalerie

Hodnocení článku

Hlasování skončilo

Čtenáři hlasovali do 16:27 středa 1. srpna 2018. Anketa je uzavřena.

  • 36
  • 9
  • 8
  • 8
  • 8
  • 7