Otřesný střih, záběry, kamera, zvuk, podivné písničky a Survivor, co nemá vůbec nic společného s americkou verzí. Takto by se dala popsat česko-slovenská verze show o přežití, na niž si zarytí fanoušci tohoto ve světě oblíbeného pořadu mohutně stěžují.
Rozhodli jsme se podívat, kdo za přípravou pořadu stojí, a zjistili jsme, že zlaté české ručičky to nejsou... Naopak to jsou ručičky turecké.
V závěrečných titulcích se dozvíte, že podle originálního formátu vytvořil show producent Charlie Parsons. Pod distribucí je podepsána společnost Banijay Rights Limited. Survivor pro Novu vyrobila firma Acun Medya.
Co všechno to znamená a jak se v tom vyznat?
Banijay je francouzská mediální společnost, která kromě Survivoru zastupuje i další populární soutěže, jako je třeba Big Brother nebo MasterChef. Charlie Parson je výkonný ředitel Survivoru pro Severní Ameriku a nedávno prodal Castaway Television Productions právě společnosti Banijay.
Acun Medya je turecká mediální společnost, kterou založil turecký podnikatel a televizní producent Ali Acun Ilıcalı. Kromě pořadů pro tureckou televizi produkuje i některé pořady pro Řecko, jedním z nich byl třeba Survivor Řecko. Teď očividně pomáhá se stejnou show i naší Nově a Markíze.
Není tak divu, že se česko-slovenská verze neřídí americkým formátem show, nýbrž tím tureckým. I proto jsou v pořadu soutěžící vyřazováni pomocí duelů a na diváky čekají i jiné libůstky, které bychom v „originále,“ respektive v rozšířenější americké verzi pořadu, hledali jen těžko.
Americká a turecká verze se liší i délkou pořadu. Turecká je stejně jako česká podstatně delší, trvá kolem dvou hodin, zatímco americká trvá kolem čtyřiceti minut.
Fotogalerie |
