„Já sama svoji fotku z porodnice nemám, tenkrát se to tak nedělalo, ale svoje děti už nafocené mám. Manžel byl u porodu, takže máme i děti ve fázi rození, na což se děti dívat nechtějí,“ směje se.
Život v kufříku se snaží nahradit odloženým dětem jejich první momenty, ale i když má člověk štěstí a vyrůstá v milující rodině, i tak má zážitky, na které by nejraději zapomněl. Na co nerada vzpomíná Jachnická?
„Když se naši hádali, to mi strašně vadilo. Já jsem milovala okamžiky, když jsme jeli na dovolenou a naši se usmívali a všichni se těšili, ale běda, jak se něco stalo v autě a táta začal být nervózní, tak jsme všichni byli nervózní. Ale na druhou stranu jsme byli se sestrou vždycky na zadním sedadle bez pásů, dneska by to ani nešlo, my jsme se zabavily tím,že jsme se zkoušely z espézetek, to nás bavilo,“ popisuje.
Jachnická se na akci potkala se svou kolegyní Miriam Chytilovou, obě dabovaly seriál Přátelé, kdy Miriam namluvila postavu Rachel Greenové a Stanislava Phoebe Bufetové.
„Úroveň dnešního dabingu je otázka na dlouho dobu,“ usmívá se s povzdechem. „Pokud ten dabing odvedete poctivě, tak je v pořádku, ale samozřejmě je to relativní. Dneska se opravdu pracuje velmi rychle a ne všichni režiséři hlídají, aby to souhlasilo s emocemi a se synchronem. Tyhle doby jsou už pryč. Měla jsem to ráda, protože když jsme v Přátelích bývali ve studiu i v šesti, tak slyšíte toho druhého, vedete dialog a slyšíte odpovědi, je to pak přirozené. Na druhou stranu dneska mají všichni spoustu práce okolo, pospíchají do divadla, pospíchají na další kšeft, takže je to všecko rychlejší a stihnete práce víc, což ale nevím, jestli je dobře, nebo špatně,“ říká Jachnická.
„Deset let jsem se na Přátele vůbec nedívala, protože jsem si říkala, že to znám nazpaměť, ale teď jsem se začala dívat a zjistila jsem, že některé díly už vůbec neznám a musím říct, že mi to pořád přijde strašně legrační, skvělé dialogy a moje děti to mají taky rády,“ uzavírá.
Fotogalerie |
Čtenáři hlasovali do 17:21 sobota 6. září 2025. Anketa je uzavřena.
-
7
-
7
-
6
-
6
-
6
-
6
10
21
25
12
17
10
