Pátek 29. března 2024, svátek má Taťána

  • Zprávy
  • Celebrity
  • Jen pro muže
  • Sport
  • Video
  • Podcasty
  • Antiyoutuber
  • jít naiDNES.cz

    Kdo se skrývá za hlasem Bridget? Mají společného víc, než si myslíte

    Co spojuje tyto dvě ženy? Nikdo jiný než Bridget Jonesová! | foto: Koláž expres/profimedia

    Před několika dny odstartovalo v kinech pokračování příběhu ze života ztřeštěné smolařky Bridget Jones, které můžete zhlédnout ve dvou verzích. S dabingem nebo bez. Nás zajímalo, která česká dabérka se skrývá za dokonalou českou verzí legendární ženské hrdinky? Budete koukat, co mají ty dvě společného!

    Česká herečka Martina Hudečková (52) se kromě divadla aktivně věnuje také dabingu.

    Martina má stejně jako Bridget velká prsa a velký zadek.

    Kromě Kelly z Beverly Hills nebo Molly Weasley z Harryho Pottera proslavila její hlas zejména role roztomilé baculky a průšvihářky Bridget Jones, se kterou se poprvé setkala v roce 2002.

    Okamžitě za to sklidila nevídaný úspěch. Její břitce pojatá intonace v kombinaci s hrubým znělým hlasem vytvořila dokonalé souznění, díky kterému se v Čechách stala Bridget doslova legendou.

    Postavu Bridget milují ženy po celém světě.

    A co mají tyhle dvě společného?

    No hlavně to, že jak jedna tak druhá jsou neustálými bojovnicemi s váhou. Martina se navíc přiznala, že po nocích, když její manžel usne, chodí tajně vyjídat ledničku. A to je, jak jistě všichni uznáte, Bridget jako přes kopírák.

    Martina se sama popisuje jako skeptik optimista.

    Určitě si přitom představíte zoufalou slečnu Jones při některém z jejích extempore, kdy sice s cigaretou v koutku prohodí jednu z jejích otřepaných žalostných frází, nicméně vždy se přese všechno nakonec s humorem přenese a postaví se nepříliš elegantně zpátky na nohy.

    Ani jedna z dam navíc není vášnivou milovnicí dětí. Jistě si vzpomínáte na Bridgetinu pověstnou větu v prvním díle, když se jí na pohovoru do dětské televize zeptali: „A vy sama děti máte? Odpověděla - Bože chraň, ne!“

    Martina na dotaz, proč nemá děti, odpověděla kdysi pro Aha.cz: „Nedá se nic dělat, vyšlo to, jak to vyšlo. Zoufalá z toho nejsem. Já asi nejsem ten správný mateřský typ. Nikdy jsem nekoukala do kočárků a neslzela za rohem.“

    Bridget v novém filmu už dávno není baculka.

    Zde se však osudy obou žen rozcházejí. Zatímco Martina zůstává stále bezdětná, Bridget v novém díle porodila syna. Zcela neplánovaně a nečekaně.

    Martina žije s o mnoho let starším režisérem Jurajem Herzem (81), kterého podle jejích vlastních slov zaujala právě proto, že má baculatější tvary, pro které má postarší režisér slabost.

    Juraj si Martininých kyprých tvarů velice cení, stejně jako Mark Darcy těch Bridgetiných.

    Dokonalá analogie s Markem Darcym a jeho pověstnou větou: „Já si tvých špeků ale nesmírně cením. Koukej mi je ještě ukázat.“

    Fotogalerie

    Ohodnoťte článek
    Hlasování skončilo

    Čtenáři hlasovali do 19:33 úterý 17. ledna 2017. Anketa je uzavřena.

    • Super
      18
    • Cože
      12
    • Haha
      11
    • Tvl
      11
    • Sladký
      10
    • Trapas
      9