náhledy
Jedna z nejuznávanějších českých dabérek Stanislava Jachnická.
Autor: Archiv, Profimedia.cz
Stanislava Jachnická také bojovala za lepší podmínky.
Autor: Profimedia.cz
Tohle je parta Přátel po česku. Zleva: Petr Rychlý (Joey), Rostislav Čtvrtlík (Chandler), Miriam Chytilová (Rachel), Stanislava Jachnická (Phoebe), Pavla Rychlá (toho času manželka Petra Rychlého, Monica) a Daniel Rous (Ross).
Autor: Profimedia.cz
Martin Sobotka se dabingu věnuje už 20 let.
Autor: Herminapress
Martin Sobotka coby Dave Lister z Červeného trpaslíka.
Autor: Koláž Expres/Profimedia
Amy z Teorie velkého třesku nadabovala herečka Nikola Votočková.
Autor: Koláž expres/profimedia/Csfd.cz
Jiří Krampol odešel z dabingu už před lety. Za odvedené výkony totiž dostával finanční odměny, které mu sotva pokryly cestu do studia.
Autor: Profimedia.cz
V dabingu Krampola proslavil zejména hlas Belmonda.
Autor: Tilen Vajt, Jiří Pitrof, Ladislav Křivan
Valérie Zawadská odešla z dabingu kvůli systému odměňování.
Autor: Profimedia.cz
Valérie Zawadská léta propůjčovala svůj hlas Whoopi Goldberg.
Autor: Reprofoto: CSFD
Jitka Moučková byla z dabingu Teorie velkého třesku v roce 2014 vyškrtnuta. Dostala se kvůli projevenému názoru na černou listinu. Stejně tak Nikola Votočková.
Autor: Facebook
Nejslavnější český dabér František Filipovský.
Autor: Profimedia.cz
Hollywoodský herec Paul Rudd poděkoval českému dabérovi za práci, kterou při namlouvání jeho postavy odvedl.
Co si myslí o úpadku českého dabingu samotní dabéři? Jde o peníze!
Autor: Koláž Expres/Profimedia