Pondělí 24. června 2024, svátek má Jan
  • Premium

    Získejte všechny články
    jen za 89 Kč/měsíc

  • schránka
  • Přihlásit Můj účet

  • Zprávy
  • Celebrity
  • Jen pro muže
  • Sport
  • Video
  • Podcasty
  • Antiyoutuber
  • jít naiDNES.cz

    Tři zlaté dukáty měly šťávu, bodoval i krásný bača. Ale vadil dabing, shodli se diváci

    Česká televize se trefila do vkusu diváků i se druhou vánoční novinkou. Koprodukční pohádka Tři zlaté dukáty zaujala přes dva miliony diváků. Rekordní sledovanost loňského Krakonošova tajemství tak sice netrumfla, i tak se tvůrci a protagonisté nemají za co stydět, ba právě naopak. Není jednoduché uspět právě na poli pohádek. Vše už tu jednou bylo a přijít s něčím novým, to se nemusí vyplatit. Tvůrcům letošního svátečního příběhu sázka na neotřelou zápletku a cestování v čase naštěstí vyšla.

    „Konečně pohádka, co se povedla. Měla šťávu. Výborná režie, kamera, kostýmy a herecké výkony jedná báseň. Kouzelné lokace. No a samozřejmě krásný bača, joj... Díky za ní,“ nešetřila v diskuzi na stránkách České televize nadšená Kateřina, kterou pohádka Tři zlaté dukáty nadchla.

    „Moc se mi líbila. Mám rád netradiční pohádky, tahle se povedla,“ pochvaloval si Petr.

    „Za mne vcelku povedená, neokoukané téma, natočená v krásné krajině. Slovenština mi k ní ale pasuje víc než český dabing,“ zhodnotila další divačka.

    Naštěstí mají lidé u obrazovek na výběr, a tak si mohou novinku pustit v původním slovenském znění. Dokonce i čeští herci Jitka Čvančarová a Michal Isteník mluvili slovensky a podle slov tvůrců si tuto řeč náramně užívali a snažili se o co nejlepší výsledek.

    „Bylo to pěkné. Přepnuli jsme hned na začátku na původní slovenské znění, díky, že to na ČT jde,“ informovala Jana.

    „Moc se mi líbila, i když to předabování Slováků byla fakt škoda. Pustím si to znovu v původním znění, na to se fakt těším. Bylo to temnější, možná víc fantasy než úplně pohádka, já byla nadšená,“ doplnila její slova Eva.

    Katarína Krajčovičová v pohádce Tři zlaté dukáty

    „Krásná pohádka, příroda, herci neokoukaní, moc povedené. Taky bych se přimlouvala, aby byla bez dabingu,“ přitakala Ivana.

    „Tak tahle pohádka se opravdu moc povedla. Zaujala mě hned od začátku. Zajímavý příběh, nic otřelého. Moc hezcí herci. Ráda se na ni podívám zase,“ slíbila Lenka.

    „Naprosto parádní a originální pohádka. Tahle měla být na Štědrý den,“ nechal se slyšet Sváťa.

    Fotogalerie

    Ohodnoťte článek
    Hlasování skončilo

    Čtenáři hlasovali do 12:00 středa 24. dubna 2024. Anketa je uzavřena.

    • Super
      40
    • Trapas
      14
    • Tvl
      13
    • Haha
      7
    • Cože
      5
    • Sladký
      4