Narazit v ulicích Tokia na Hisao Mitaniho je nezapomenutelný zážitek. Každý den zde japonský důchodce venčí svého domácího mazlíčka. Vtip je v tom, že děda Hisao nemá psa nebo kočku, ale obří želvu jménem Bon - Chan. Ta žije u něj v bytě v dřevěné ohrádce, ale zároveň moc ráda chodí se svým majitelem po městě. Hisao si libuje v tom, že sedmdesátikilová želva je pomalá a tak se ani on nemusí ve svých letech nikam hnát. Loudavá dvojka je pokaždé ve středu pozornosti a želvího obra si fotí jak místní, tak turisté, kteří nevěří vlastním očím.