Tomio Okamura v jednom z asi tisíce svých videí plných protiuprchlické propagandy apeluje na vládní orgány, aby provedly překlad informace o tom,že nemá rád uprchlíky do „arabštiny a jiných afrických jazyků“.
Pomineme-li skutečnost, že arabština není africkým jazykem, s radostí namísto líných vládních orgánů Tomiovi jeho přání splníme a zásadní informační větu: „Tomio Okamura nemá rád uprchlíky.“ s pomocí Google Překladače přeložíme.
1. Arabština používaná všude tam, kde to Tomio nemá rád
توميو أوكامورا لا يحب اللاجئين.
2. Čičevština používaná v Malawi, Zambii, Mosambiku a Zimbabwe
Tomio Okamura sakonda othawa kwawo.
3. Hauština používaná v Nigeru a Nigérii
Tomio Okamura bã Ya son ‚yan gudun hijira.
4. Igboština používaná v Nigérii
Tomio Okamura anaghị amasị gbara ọsọ ndụ.
5. Jorubština používaná v Nigérii, Togu a Beninu
Tomio Okamura ko ni fẹ asasala.
6. Perština používaná v Íráku, Afghánistánu a Pákistánu
اوکامورا کند پناهندگان را دوست ندارد.
7. Sesothština používaná v Lesothu
Tomio Okamura ha e rata baphaphathehi.
8. Somálština používaná v Somálsku
Tomio Okamura ma jeela qaxootiga.
9. Svahilština používaná v Tanzanii, Keni a Ugandě
Tomio Okamura hapendi wakimbizi.
10. Zulština používaná v JAR
Tomio Okamura akakuthandi ababaleki.